Ο Βενσάν και ο Ζορζ και οι δύο παντρεμένοι, ο καθένας τους έχει ένα πεντάχρονο παιδί. Βρίσκονται όμως στο σημείο που αρχίζουν να δυσανασχετούν για τους δεσμούς που νιώθουν ότι περιορίζουν τις επιλογές τους. Διόλου δε βοηθά τα πράγματα το ότι ο Φρεντ, ο τρίτος της παρέας, είναι ένας αχόρταγος εργένης που κάθε βράδυ κοιμάται και με διαφορετική γυναίκα. Μπορεί οι φίλοι του να ζηλεύουν τον Φρεντ, ο ίδιος όμως ποθεί αυτό που του λείπει και που έχουν οι φίλοι του: μία μόνιμη μονογαμική σχέση. Στη συνέχεια βέβαια.