Είναι πιστοί φίλοι και ορκισμένοι αντίπαλοι! Ο πρώτος ονομάζεται Μπίλι Δε Κιντ και ακολουθεί τους δικούς του νόμους. Από την άλλη, ο δεύτερος είναι εκπρόσωπος του νόμου. Πρόκειται για τον σερίφη Πατ Γκάρετ, που κάποτε ήταν ο μόνιμος συνεργάτης του Μπίλι. Ντυμένο με τις εκπληκτικές μελωδίες του Μπομπ Ντίλαν (που υποδύεται τον Αλάιας, φίλο του Μπίλι), αυτό το απαράμιλλο έπος του Σαμ Πέκινπα με ήρωες δύο από τους μεγαλύτερους θρύλους της Άγριας Δύσης, γνωρίζει τη δόξα που δικαιούται μέσα από την αποκαταστημένη κόπια του. Αυτή η εκδοχή διαθέτει την ισορροπία που επιθυμούσε ο Πέκινπα όσον αφορά στη δράση και τη δραματουργική ανάπτυξη των χαρακτήρων.