Ισπανία 1808 και ο στρατός του Ναπολέοντα βιώνει την πρώτη του ήττα, από εναν και μοναδικό άνθρωπο. Πρόκειται για τον νεαρό Μπρουκ, εναν νεό μόλις 20 χρονών, που χτυπώντας το τύμπανο του στο βουνό Μονσερατ, προκάλεσε τέτοιο πανικό στα Γαλλικά στρατεύματα, αναγκάζοντας τα σε άτακτη υποχώρηση. Οταν τα νέα φτάνουν στον Ναπολέοντα, αναθέτει σε έναν φρουρό του να του φέρει το κεφάλι του παιδιού που ευθύνεται για την ήττα του στρατού του.