Ο 12χρονος Σάιμον ζει στη βιομηχανική περιοχή λίγο πιο κάτω από ένα πολυτελές χιονοδρομικό θέρετρο στην Ελβετία, μαζί με την άνεργη αδερφή του. Κάθε μέρα ανεβαίνει με το λιφτ και κλέβει πράγματα από τους πλούσιους τουρίστες, για να τα πουλήσει στα παιδιά στην πόλη του. Από τη στιγμή όμως που θα συνεργαστεί με έναν μικροαπατεώνα εποχικό υπάλληλο, ο Σάιμον θα ξεφύγει από τα όριά του, κάτι που θα επηρεάσει βαθιά τη σχέση του με την αδερφή του. Όταν και οι δυο θα βρεθούν αντιμέτωποι με μια αλήθεια που χρόνια προσπαθούσαν να αποφύγουν, ο Σάιμον θ’ αναζητήσει καταφύγιο όσο πιο ψηλά γίνεται