Τοποθετημένο στα σύνορα μεταξύ του El Paso και του Juarez, η σειρά εστιάζεται σε δύο ντετέκτιβ, μία από τις Ηνωμένες Πολιτείες και έναν από το Μεξικό, οι οποίοι πρέπει να εργαστούν από κοινού για να κυνηγήσουν έναν κατά συρροή δολοφόνο, που λειτουργεί και στις δύο πλευρές των συνόρων ΗΠΑ-Μεξικού Το FX παρουσιάζει το αμερικανικό remake της σκανδιναβικής σειράς The Bridge (Bron στα Σουηδικά και Broen στα Δανέζικα), από τους Meredith Stiehm (Homeland) και τον Elwood Reid (Hawaii Five-0). Η αυθεντική σειρά διαδραματίζεται στα σύνορα Κοπεγχάγης (Δανία) και Malmo (Σουηδία), στην Αμερικανική εκδοχή όμως μεταφερόμαστε στα σύνορα μεταξύ ΗΠΑ και Μεξικό. Το The Bridge είναι ένα αστυνομικό δράμα που διαδραματίζεται στο παρόν.