Ένας γκάγκστερ μεταβαίνει προς την πόλη του Ντέητον για να παραλάβει μια κληρονομία. Ο Χοντρός κι ο Λιγνός τον συνοδεύουν εν άγνοια τους με την εντύπωση οτι μεταφέρουν ένα φέρετρο με πεθαμένο, αλλά στο τρένο μπερδεύεται με ένα άλλο φέρετρο του Μάγου Ντάντε.