Ο θάνατος ενός συνοικιακού μπακάλη, ενός υπαλλήλου του τμήματος βίζας του Γερμανικού Προξενείου και του υπουργού Εσωτερικών δημιουργεί χάος στην χώρα. Η χώρα βιώνει τις επιδρομές της αστυνομίας και την βία εναντίων της λαϊκής εξέγερσης. Ο αρχηγός του Τμήματος Ανθρωποκτονιών και ένας λακές επιθεωρήτης επιδιώκουν να λύσουν τις δολοφονίες δρώντας από κοινού με την TEM, χρησιμοποιώντας την εν λόγω κίνηση υπέρ τους. Το Ανθρωποκτονιών παρέχει στον Behzat C., που έχει αποσυρθεί από το Σώμα, άλλα δέχεται να εξετάσει την υπόθεση, μια ομάδα. Με την βοήθεια του Ulrike, όλη η ομάδα θα βρεθεί τελικά από την Άγκυρα στην Κύπρο μετά από ένα κυνηγητό διαρκείας και θα συναντηθεί με τον Ercument Cozer...