Δύο μικροκλέφτες μπαίνουν σε σπίτια και κλέβουν λίγα πράγματα ώστε η διάρρηξη να μην γίνει αντιληπτή από τους ιδιοκτήτες και να μπορέσουν να μπουν και πάλι. Όταν όμως αποφασίσουν να ταξιδεψουν στο ’μστερνταμ, η ανάγκη για περισσότερα χρήματα γίνεται μεγαλύτερη κι έτσι ένα νέο σχέδιο καταστρώνεται. Θα πραγματοποιήσουν μια μεγαλύτερη ληστεία αυτή τη φορά, και θα ληστέψουν το σπίτι ενός λαμπερού ζευγαριού.