Ο Στίβεν και η γυναίκα του, Σαμάνθα, γνωρίστηκαν όταν και οι δύο εργάζονταν ως κατάσκοποι της CIA. Ερωτεύθηκαν και αποφάσισαν να αφήσουν πίσω τους τη δράση και τις σφαίρες για να ζήσουν όπως όλοι οι κοινοί θνητοί. Όταν ο φίλος και συνεργάτης τους στην CIA, Νας, εξαφανίζεται, το ζεύγος επανέρχεται στην ενεργό δράση. Αποστολή τους να εντοπίσουν και να σώσουν τον Νας αλλά και την επιχείρηση. Ο Στίβεν και η Σαμάνθα νιώθουν την αδρεναλίνη τους στα ύψη, το αίμα τους να βράζει, τον ενθουσιασμό να χτυπάει κόκκινο! Κατάσκοποι ξανά, ακολουθούν τα στοιχεία, που συγκεντρώνουν και ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο.