Όταν ήταν μικρός, ο Μόγλης ανατράφηκε από μία ομάδα λύκων στις ζούγκλες της Ινδίας. Καθώς μαθαίνει τους συχνά σκληρούς κανόνες της ζούγκλας, υπό την κηδεμονία μιας αρκούδας που ονομάζεται Μπαλού και ενός πάνθηρα που ονομάζεται Μπαγκίρα, ο Μόγλης γίνεται αποδεκτός από τα υπόλοιπα ζώα, σαν να είναι ένας δικός τους. Μοναδικός του αντίπαλος, η φοβερή τίγρης Σιρ Χαν, που μαζί και με τους άλλους μεγαλύτερους κινδύνους που παραμονεύουν στη ζούγκλα, φέρνουν συχνά αντιμέτωπο τον Μόγλη με την ανθρώπινη υπόστασή του.