Μία φοιτήτρια που μελετά τους αστικούς θρύλους, μαθαίνει για την ιστορία ενός μαύρου που βρήκε φρικτό θάνατο από τους λευκούς στις αρχές του αιώνα και τώρα τριγυρνά με ένα γάντζο και σκοτώνει όποιον επαναλάβει το όνομά του πέντε φορές μπροστά σε καθρέφτη. Αμφισβητώντας την ύπαρξη φαντασμάτων, προκαλεί το πνεύμα και ο Κάντιμαν εμφανίζεται ξανά. Βασισμένο στο The Forbiden, διήγημα του Βρετανού δεξιοτέχνη μεταφυσικών ιστοριών Κλάιβ Μπάρκερ, είναι ένα από τα πιο γνωστά και ενδιαφέροντα φιλμ τρόμου της δεκαετίας του 90 και έχει ως θέμα την επιβίωση και συνύπαρξη των θρύλων με την καθημερινή, σύγχρονη ζωή.