Ο 21χρονος Ξαβιέ Ντοπάν, το παιδί θαύμα του ανεξάρτητου σινεμά, στο σκηνοθετικό του ντεμπούτο με το Σκότωσα τη Μητέρα Μου εντυπωσίασε κοινό και κριτικούς αποσπώντας τρία σημαντικά βραβεία στο Φεστιβάλ Καννών 2009.Ένα χρόνο μετά επιστρέφει στις Κάννες, αυτή τη φορά στο τμήμα Un Certain Regard με το Les Amours Imaginaires, μια δροσερή ιστορία ενός ασυνήθιστου ερωτικού τριγώνου που αγαπήθηκε από κοινό και κριτικούς και η οποία απέσπασε το βραβείο Νεότητας (Regard Jeune). Ο Φρανσίς και η Μαρί είναι δύο κολλητοί φίλοι που ερωτεύονται το ίδιο αντικείμενο του πόθου, τον εξαίσιο Νικολό. Ανάμεσα τους ξεκινά μια πρωτότυπη μονομαχία για την καρδιά του Νικολό, καθώς, από ραντεβού σε ραντεβού και από φαντασίωση σε φαντασίωση, ο καθένας από τους δύο φίλους ερμηνεύει, σύμφωνα με τις δικές του επιθυμίες, την άλλοτε αθώα και άλλοτε άκρως ερωτική συμπεριφορά του Νικόλα