Αυτή τη φορά εξαπλώνεται. Μετά το θάνατο των φίλων του από ένα θανατηφόρο ιό, ο Πωλ,που είναι και ο ίδιος μολυσμένος αλλά αποφασισμένος να ζήσει,θέλει να ειδοποιήσει για τον επερχόμενο τρομακτικό κίνδυνο. Ο ιός έχει αρχίσει να μολύνει τον υδροφόρο ορίζοντα και ένα εργοστάσιο εμφιάλωσης νερού έχει ήδη εφοδιάσει το σχολείο της πόλης. Οι μαθητές ετοιμάζονται για τον ετήσιο χορό τους χωρίς να γνωρίζουν τι πρόκειται να βιώσουν.