Πενήντα δύο σαββατοκύριακα χωρίς να μπορούν να κάνουν το παραμικρό, εξόριστοι στους νυχτερινούς δρόμους μιας μικρής γαλλικής πόλης με μοναδική συντροφιά τη μουσική και τα γέλια που ακούγονται καθώς οι υπόλοιποι διασκεδάζουν. Επειδή όμως το party animal που σέβεται τον εαυτό του πάντα βρίσκει λύσεις, έτσι κι στη περίπτωση αυτή οι έξι φίλοι αποφασίζουν να μετατρέψουν το γκαράζ του ενός από την παρέα και να ανοίξουν το δικό τους μαγαζί... Σε χρόνο μηδέν τα νέα διαδίδονται και ξαφνικά Το Μπαράκι γίνεται ο χώρος συνάντησης των νέων της πόλης κάτι που ξεσηκώνει τους ιδιοκτήτες των υπολοίπων νυχτερινών κέντρων...