Γνωρίστε τους Ρόυ and Κάντυ και Λόνι Έρλ and Νταρλήν! Δύο νεαρά, παντρεμένα και φαινομενικά ευτυχισμένα ζευγάρια, τα οποία γνωρίζονται μεταξύ τους. Ή, έτσι τουλάχιστον νόμιζαν, μέχρι την στιγμή που αποφάσισαν να πάνε μαζί διακοπές σε κάποιο πολυτελές θέρετρο, στο Ρίνο. Ξεκινούν λοιπόν, με ένα ολοκαίνουργο τζιπ και οι τέσσερις, γεμάτοι κέφι και προσδοκίες, μέχρι που αρχίζει να γίνεται φανερό ότι η Κάντυ... αρέσει πολύ στον Λόνι Ερλ... Και αυτό δεν αρέσει καθόλου στους άλλους δύο, αμήχανους, συζύγους!