Μία κωμωδία... σεξουαλικής αφύπνισης και πάθους. Στο Μανχάταν, οι έφηβες φίλες Τζιλ και Βαλ ακολουθούν τον πιανίστα Χένρι Όριεντ σε όλη την πόλη, ο οποίος προσπαθεί να γοητεύσει την Στέλα, μια παντρεμένη γυναίκα. Όταν οι γονείς της Βαλ έρχονται για τις διακοπές των Χριστουγέννων, τα δύο κορίτσια αναγκάζονται να μεγαλώσουν και να δοκιμάσουν τη φιλία τους.