Ο ντετέκτιβ της Αστυνομίας του Λος ‘Αντζελες, Τζακ Λούκας, μαζί με τον συνεργάτη του, βρίσκονται σε μια άγρια μάχη με κακοποιούς. Τελικά, ο συνεργάτης του Τζακ σκοτώνεται, ενώ ο ίδιος μόλις που καταφέρνει να επιβιώσει με πολλά σωματικά και ψυχικά τραύματα - βαθιές ουλές και βασανιστικούς εφιάλτες! Ο τύπος όμως, τον αναγάγει σε... ήρωα και ο Τζακ αποκτά πολύ περισσότερη φήμη από όση θα ΄θελε! Την επομένη ημέρα, στο Αρχηγείο της Αστυνομίας, ο υπεύθυνος των Εσωτερικών Υποθέσεων, Τζο Ντέξτερ ετοιμάζεται να κάνει την σχετική του αναφορά...