Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου πολέμου, σε ένα αμερικάνικο στρατόπεδο, δύο παιδικοί φίλοι, ο αδέξιος και αγαθός στρατιώτης Άλβιν και ο πονηρός και γοητευτικός Βικ, μπλέκουν σε αστείες καταστάσεις και διασκεδαστικούς μπελάδες, καταφέρνοντας να σηκώσουν όλο το στρατόπεδο στον αέρα!