Στην Κοπεγχάγη τού σήμερα, ο εξάχρονος Ισάια πέφτει μυστηριωδώς πάνω από τη σκεπή του σπιτιού του. Η αστυνομία ισχυρίζεται ότι πρόκειται για ατύχημα όμως η Σμίλα γνωρίζει ότι ο Ισάια φοβόταν τα ύψη. Έτσι θα προσπαθήσει να ξεσκεπάσει την υπόθεση του νεκρού παιδιού και να ανακαλύψει ποιοι ψεύδονται και τι κρύβεται πίσω από αυτήν τη συνομωσία. Στο πλευρό της βρίσκεται ο αινιγματικός Μηχανικός που άλλοτε τη βοηθάει και άλλοτε τη δυσκολεύει να φτάσει στο τέλος...