Καλοκαίρι στη Νέα Υόρκη. Ο Βίκτορ Βάργκας απολαμβάνει τη χρυσή περίοδο της εφηβείας. Ζει στριμωγμένος σ’ ένα διαμέρισμα με τη γιαγιά, τον αδερφό και την αδερφή του. Νομίζει πως είναι ο μεγαλύτερος καρδιοκατακτητής που πέρασε ποτέ από την γειτονιά του. Όταν όμως αποκαλύπτεται πως κοιμάται με μια υπέρβαρη, καθόλου δημοφιλή κοπέλα, η φήμη του κινδυνεύει. Γι’ αυτό πρέπει να αποδείξει πως είναι ο καλύτερος. Ο μοναδικός τρόπος είναι να κερδίσει την πιο όμορφη κοπέλα της περιοχής του. Έτσι μέσα από τον αγώνα του για να την κατακτήσει, ο Βίκτορ μαθαίνει τη διαφορά ανάμεσα στο να φέρεται σαν άντρας και να φέρεται σαν άντρας.