Δύο παλιοί φίλοι, ο Ντανιέλ και ο Αλέν, γύρω στα 50, παντρεμένοι και οι δύο εδώ και 15 χρόνια, συναντούν ξανά τον έρωτα στα πρόσωπα δύο γοητευτικών γυναικών. Από εκείνη τη στιγμή έρχονται αντιμέτωποι με το δύσκολο ερώτημα αν αξίζει να αφήσουν τις οικογένειές τους, αλλά και με κάποια απρόοπτα γεγονότα που αλλάζουν, έτσι κι αλλιώς, τη ζωή τους...