Μια έφηβη Γιαπωνέζα αντιμετωπίζει προβλήματα με τον αγαπημένο της, καθώς εκείνος ζηλεύει τη λατρεία που δείχνει η κοπέλα για τον... Ντέιβιντ Μπέκαμ... Ένα αγόρι από τη Σενεγάλη, που έχει ως ίνδαλμα τον Ζιντάν, περιμένει την άφιξη του πατέρα του για να του διηγηθεί το τελευταίο παιχνίδι της Ρεάλ, την οποία δεν έχει δει ποτέ να αγωνίζεται... Ένα κορίτσι στη Νέα Υόρκη τραυματίζεται παίζοντας ποδόσφαιρο, με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που είχε υποστεί τον σοβαρό τραυματισμό του ο Ρονάλντο...