Η ζωή του Ζοάο Βούβουμ είναι δεδομένη. Η ίδια καθημερινή βόλτα με το λεωφορείο και στο πάρκο. Ενας γιός στη φυλακή καταδικασμένος για ληστεία και φόνο. Και πολλά βιβλία στη βιβλιοθήκη του, βιβλία γεμάτα σκόνη στα ράφια που χρειάζονται μία καθαρίστρια, μια καθαρίστρια που δεν χρειάζεται να ξέρει να καθαρίζει, αρκεί να ανταποκρίνεται στις φαντασιώσεις του Βούβουμ. Τι γίνεται όμως από τη στιγμή που ο γιός αποφυλακίζεται έχοντας μία ασταμάτητη όρεξη να μετατρέψει τα πάντα και τους πάντες γύρω του σε τέχνη; Το εκρηκτικό λαμπερό φινάλε της 30χρονης καριέρας του πιο προκλητικού Πορτογάλου σκηνοθέτη, Ζοάο Σεζάρ Μοντέιρο που πέθανε λίγο μετά την ολοκλήρωση της ταινίας.