Καλοκαίρι του 66 και η Αγγλία ζει στον πυρετό του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου. Όμως, για τον 12χρονο Μπέρνι είναι απλώς η εποχή που πλησιάζει η σημαντικότερη μέρα της ζωής του: η εβραϊκή τελετή της επίσημης ενηλικίωσής του. Όμως, με την οικογένειά του να μην του δίνει πολλή σημασία και με την Αγγλία να προκρίνεται, η πολυαναμενόμενη γιορτή ενηλικίωσής του κινδυνεύει να εξελιχτεί σε... παταγώδη αποτυχία. Μικροί και μεγάλοι είναι απορροφημένοι με το ποδόσφαιρο και κανείς δε φαίνεται να μπορεί να έρθει στη γιορτή, που συμπίπτει με τον τελικό! Και έτσι, ο μικρός Μπέρνι πρέπει να σκεφτεί γρήγορα μία ιδέα, για να περάσει καλά στη γιορτή του ...