Τί γίνεται όταν μία άγνωστη μορφή της γρίππης των πτηνών, εξαπλώνεται δευτερόλεπτο με δευτερόλεπτο; Τί γίνεται όταν ένας επιβάτης σε μια αεροπορική πτήση, μολύνει μια ολόκληρη πόλη; Τι γίνεται όταν μπλέκεται και το FBI στην υπόθεση; Η επιδημιολόγος Κέηλα Μάρτιν μαζί με τον συνεργάτη της Καρλ Ράτνερ καλούνται να βρουν τη λύση, πριν η φονική επιδημία εξαπλωθεί παντού. Και έχουν να αντιμετωπίσουν πολλά περισσότερα από τον ιό που σκοτώνει...