Ο Καρλ δεν έχει φίλους. Ζει μόνος του σε ένα περιποιημένο διαμέρισμα. Και ζει για να δουλεύει. Στη δουλειά του είναι καλός. Μάλιστα, αναγνωρίζεται δημοσίως για τα επιτεύγματά του και βραβεύεται για αυτά. Ποια είναι η δουλειά του; Εργάζεται σε ασφαλιστική εταιρία. Έχοντας σπουδάσει μαθηματικά, έχει σχεδιάσει ένα μοντέλο που μπορεί να «προβλέπει» το ρίσκο σε συγκεκριμένες περιστάσεις. Θεωρητικά, το μοντέλο του είναι άψογο, στην πράξη, όμως; Το αφεντικό του θέλει να διαπιστώσει την λειτουργικότητά του. Έτσι, στέλνει τον Καρλ να δουλέψει σε ένα γκαράζ αυτοκινήτων. Ο Καρλ προσλαμβάνεται ως ένας ακόμα άνεργος, κρύβοντας την πραγματική του ταυτότητα. Την ίδια μέρα, μαζί του, προσλαμβάνεται και ο Χανς. Ο Χανς είναι τόσο εξωστρεφής όσο εσωστρεφής είναι ο Καρλ. Θα προσπαθήσει πιεστικά να γίνει φίλος του. Ο Καρλ, που δεν έχει συνηθίσει σε τέτοιες «επιθέσεις», θα αμυνθεί και δεν θα χάσει την ευκαιρία να δείξει την ενόχλησή του. Κατά βάθος, όμως, του αρέσει η παρέα του Χανς. Όταν ο Καρλ γνωρίσει