Από τους σκοτεινούς δρόμους και τις φτωχογειτονιές του σκληρού Μπελβίλ στις πρώτες σελίδες τίων Παριζιάνικων εφημερίδων ως οι πιο επιτυχημένοι ληστές τραπεζών, η συμμορία των μασκοφόρων σημάδεψε την κορυφή και την πέτυχε! Όμως, σύντομα αντιλαμβάνονται πως δεν μπορούν να συνεχίσουν πιο πολύ χωρίς να χυθεί αίμα. χωρίς να πληγώσουν και να προδώσουν ό,τι αγαπούν... Εκείνη ακριβών την στιγμή, ένας αστυνομικος «διαφορετικός» από τους άλλους ο Μιλάν, κάνει σκοπό τπς ζωής του να τους πιάσει και τίποτα δεν θα τον σταματήσει. Το εύκολο χρήμα, η έκρηξη αδρεναλίνης οι σφαιρες που τους κυκλώνουν, κάνουν το τέλος περισσότερο από προδιαγεγραμμένο... Η αντίστροφη μέτρηση έχει αρχίσει...