Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Ένα αμερικανικό βομβαρδιστικό Β-24 καταρρίπτεται κάπου, στο κατεχόμενο από τους Γερμανούς Βέλγιο... Υπάρχει ένας μόνον επιζών, ο Τεντ, ο οποίος αφού καταφέρνει να συρθεί, για να κρυφθεί, μέσα στα δάση, χάνει τις αισθήσεις του... Εκεί τον ανακαλύπτει, αναίσθητο, ένα μικρό αγόρι και τον μεταφέρει στο σπίτι του Χένρυ, πρωτοπαλίκαρου της Γαλλικής αντιστασιακής ομάδας ΜΑΚΙ, όπου η γυναίκα του Κλαιρ, αρχίζει να περιποιείται τις πληγές του. Καθώς ο Τεντ συνέρχεται σιγά - σιγά, από τον βαρύ τραυματισμό του, άθελά του ερωτεύεται την όμορφη και τρυφερή Κλαιρ...