Ο βραβευμένος με τιμητικό OSCAR σκηνοθέτης Αντρέι Βαΐντα παρουσιάζει την νέα του ταινία που βραβεύτηκε στο φεστιβάλ Βερολίνου με το βραβείο Alfred, ενώ ήταν υποψήφια και για τη Χρυσή Άρκτο. Πολωνία, μετά από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Μάρθα, μια όμορφη και αξιοπρεπής γυναίκα, είναι ανίατα άρρωστη, όμως ο άντρας της, ο γιατρός της μικρής πόλης, δεν της το αποκαλύπτει, καθώς της μένει ελάχιστος χρόνος ζωής. Η Μάρθα πενθεί ακόμα τους δυο γιούς που έχασε στον πόλεμο, ώσπου συναντάει έναν νεαρό εργάτη στην ηλικία τους. Το πάθος που αρχίζει να αναπτύσσει για αυτόν, τους οδηγεί σ ένα μοιραίο ραντεβού για κολύμπι...