Ο Μισέλ ζει ευτυχισμένα με την Μαρί-Κλερ για 30 τώρα χρόνια. Τα παιδιά και τα εγγόνια τους θαυμάζουν που είναι ακόμα ερωτευμένοι, αλλά και για τις πολιτικές τους πεποιθήσεις για τις οποίες πάντα μάχονται. Όμως, δύο οπλισμένοι μασκοφόροι σπάνε το παράθυρο τους και εισβάλουν στο σπίτι. Θα τους χτυπήσουν, θα τους δέσουν και θα φύγουν με κλοπιμαία. Τα πράγματα θα γίνουν ακόμη χειρότερα, όταν ο Μισέλ ανακαλύπτει πως η επίθεση έχει σχέση με έναν πρώην του συνάδελφο, ο οποίος είχε απολυθεί μαζί με τον Μισέλ. Όταν, όμως, αποκαλύπτουν και την ταυτότητα του ενός δράστη, το ζευγάρι αισθάνεται περίεργα αφού είναι ένας βιοπαλαιστής.