Παρίσι, χειμώνας του 1999. Η Καμίλ είναι 15 χρόνων, ο Σάλιβαν 19. Παρότι αγαπιούνται τρελά, ο Σάλιβαν θέλει να ταξιδέψει για ένα χρόνο στη Νότια Αμερική. Το σχέδιό του γεμίζει με απόγνωση την Καμίλ. Στο τέλος του καλοκαιριού, ο Σάλιβαν φεύγει, και λίγους μήνες αργότερα σταματά να γράφει στην Καμίλ. Την άνοιξη, η Καμίλ αποπειράται ν’αυτοκτονήσει. 2003. Η Καμίλ έχει αφοσιωθεί εξολοκλήρου στις σπουδές της αρχιτεκτονικής. Γνωρίζει τον γνωστό αρχιτέκτονα Λόρεντς, ο οποίος την κάνει να πιστέψει και πάλι στον εαυτό της. Η Καμίλ τον ερωτεύεται. 2007. Η Καμίλ και ο Λόρεντς είναι επίσημα ζευγάρι. Η Καμίλ είναι βοηθός του Λόρεντς, αλλά θέλει ν’ ανοίξει το δικό της αρχιτεκτονικό γραφείο. Τότε εμφανίζεται και πάλι στη ζωή της ο Σάλιβαν. Παρά την πρώτη παράξενη, ψυχρή συνάντηση, αποφασίζουν να ξαναβρεθούν, πιάνοντας το νήμα εκεί όπου το είχαν αφήσει. Η Καμίλ δεν σταμάτησε ποτέ να τον αγαπά, κι αυτός ξαναγίνεται εραστής της. Η καρδιά της έχει τώρα διχαστεί ανάμεσα στους δυο έρωτες της ζωής της.