Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να μπορέσετε να πουλήσετε ή αγοράσετε
υπόθεση:
Μια περιπέτεια με επίκεντρο τη μακροχρόνια φιλία και συνεργασία δύο αστυνομικών. Μια ισχυρή ιστορία οικογένειας, φιλίας, αγάπης, τιμής και θάρρους, με τον υποψήφιο για Όσκαρ Τζέικ Τζίλενχαλ και τον Μάικλ Πένια που υποδύονται τους νέους αστυνομικούς Taylor και Zavala καθώς περιπολούν στους πιο μοχθηρούς δρόμους, στα νοτιοκεντρικά του Λος Άντζελες. Δίνοντας την ιστορία με συγκλονιστική αμεσότητα σε πρώτο πρόσωπο, η δράση ξετυλίγεται μέσω βίντεο από τις φορητές κάμερες υψηλής ευκρίνειας των αστυνομικών, τα μέλη συμμοριών, τις κάμερες παρακολούθησης, και τους πολίτες που βρίσκονται στη γραμμή του πυρός δημιουργώντας ένα καθηλωτικό πορτρέτο των πιο επικίνδυνων γωνιών της πόλης, όπου οι αστυνομικοί διακινδυνεύουν τη ζωή τους εκεί κάθε μέρα, πληρώνοντας το ανάλογο τίμημα αυτοί και οι οικογένειές τους