Το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Άνταμ Λεόν μας μεταφέρει στη Νέα Υόρκη ενώ αφηγείται τις περιπέτειες ενός κωμικού ντουέτου, καθώς προσπαθεί να βρει λεφτά για ένα μεγαλόπνοο σχέδιο γκραφίτι. Όταν οι αντίπαλοί τους Μάλκολμ και της Σοφία φτιάχνουν το τελευταίο αριστούργημά τους, ένα γκράφιτι που αναπαριστά ένα αντίγραφο της έδρας των NY Mets, ο Ρίκο και η Τζίνι αποφασίζουν να πάρουν θεαματική εκδίκηση ταγκάροντας το πραγματικό μήλο των Mets. Κατά τη διάρκεια ενός κύματος καύσωνα κάποιο διήμερο, οι έφηβοι μάγκες από το Μπρονξ πρέπει να βιαστούν, να σκαρφαλώσουν, και να κλέψουν για να σχεδιάσουν το project που θα τους κάνει διάσημους στη Νέα Υόρκη.