Νογκάλες, Αριζόνα. Η ζωή του Thomas Conrad θα αλλάξει μια για πάντα από τη στιγμή που θα εμπλακεί με τα μεξικάνικα καρτέλ, τα οποία παίζουν μεγάλο ρόλο για το ποιος θα είναι ο κυρίαρχος στο εμπόριο των ναρκωτικών.