Ο Arthur και ο Anatole (Jean-Paul Belmondo και Bourvil) είναι δύο κλέφτες. Σχεδιάζουν να κλέψουν χρήματα από ένα ειδικό τραίνο που κατευθύνεται από Παρίσι για Βρυξέλες. Αυτό που δε γνωρίζουν όμως είναι ότι και κάποιοι άλλοι σκοπεύουν να κάνουν το ίδιο...