Ο Ραλφ Μιλάν (Lino Ventura), ένας εκτελεστής,φτάνει στο Μονπελιέ για να σκοτώσει έναν σημαντικό μάρτυρα. Επιλέγει ένα δωμάτιο ξενοδοχείου με άριστη θέα για το έργο του. Αυτό που δεν γνωρίζει είναι ότι στο διπλανό δωμάτιο μένει ένας νευρωτικός που μετά την εγκατάλειψη από την σύζυγο του,έχει ως μόνο ενδιαφέρον τον τρόπο που θα ...αυτοκτονήσει. Ο σκηνοθέτης, Edouard Molinaro υποδύεται τον μπάρμαν στην καφετέρια. Και σε μια στιγμή επιλέγει έναν δίσκο του πρωταγωνιστού Jacques Brel. Ο Lino Ventura είναι για άλλη μία φορά απολαυστικός. Αυτός όμως που κλέβει την παράσταση είναι ο στιχουργός, τραγουδιστής και ηθοποιός Jacques Brel.