O Χίκαπ (Ψαρής) κι σύντροφος του Φαφούτης που έσωσε το λαό του Μπερκ νικώντας τoν Red Death, ενέπνευσε τον Βίκινγκ αρχηγό τoυ Μπερκ τον Στόικ, να κάνει ειρήνη με τους δράκους. Ωστόσο, ο Χίκαπ μαθαίνει ότι η συμβίωση δεν είναι πολύ αρμονική αγνοώντας τα άγρια ένστικτα των δράκων που απειλούν να καταστρέψουν τη συμμαχία. Οι έφηβοι Βίκινγκς κι οι δράκοι του Μπερκ πρέπει να αφοσιωθούν στην επίτευξη της ζωτικής σημασίας κατανόησης μεταξύ τους.