Ο μοναχικός Έντουάρντο δέχεται ένα τηλεφώνημα από έναν παλιό του συνάδελφο, ο οποίος του ζητά να του κρατήσει για μερικές μέρες το μαγαζί, προκειμένου να υποβληθεί σε μια σοβαρή ιατρική εξέταση.