Το όνειρο του Αλί να γίνει αστυνομικός έχει γίνει πραγματικότητα. Είναι τώρα βοηθός του Τζέι Ντίξιτ. Μαζί προσπαθούν να κρατήσουν υπό έλεγχο την εγκληματικότητα στην Ινδία. Ένας διεθνούς φήμης κλέφτης, ο Αράγιαν, ο όποιος χρησιμοποίει υψηλής τεχνολογίας μεθόδους, θα βάλει στόχο του την Βομβάη. Ο Τζέι Ντίξιτ και ο Αλί αναλαμβάνουν την υπόθεση του μυστηριώδους αυτού κακοποιού, που κανείς δεν τον έχει δει ποτέ. Προσπαθώντας να συνθέσουν τα κομμάτια του παζλ, συνεργάζονται με την αστυνομικίνα Σοναλί, η οποία τα δύο τελευταία χρόνια παρακολουθεί τον συγκεκριμένο κακοποιό και γνωρίζει καλά τις μεθόδους του. Στη Βομβάη, ο Αράγιαν βρίσκει και μία συνεργάτιδα στις κλοπές, τη Σουνερί, η οποία του κάνει μια προσφορά που δύσκολα θα αρνηθεί. Και έτσι το κυνηγητό αρχίζει από τους δρόμους της Βομβάης μέχρι την έρημο της Ναμίμπια, αλλά και το εξωτικό Ρίο της Βραζιλίας…