Ο στριφνός λέκτορας Σέρινταν Γουάιτσαϊντ βρίσκεται σε περιοδεία στο παγωμένο Οχάιο. Εκεί γλιστράει κι ο γιατρός του συνιστά ακινησία αφού το πόδι του έχει σπάσει. Θα φιλοξενηθεί από μια οικογένεια και θα μπλεχτεί σε όλα όσα τους αφορούν. Έλα, όμως, που στην πραγματικότητα το πόδι είναι μια χαρά!