Η ντεντέκτιβ Angela Flynn, μια δυναμική γυναίκα από το Vancouver που προσπαθεί να ανακαλύψει γιατί έγινε ένα εγκλημα. Μαζί της, ο ντεντέκτιβ Oscar Vega, η ιατρικός εξεταστής Dr. Betty Rogers, ο αστυνομικος Boyd Bloom, ο νεαρός ντεντέκτιβ Brian Lucas και ο Manny Flynn, γιος της Angela.