Στη Γαλλία, τρομοκρατικές ομάδες και αντιτρομοκρατικές υπηρεσίες μάχονται σε έναν ανελέητο πόλεμο καθημερινά, στο όνομα των διαφορετικών ιδεολογιών.Όμως οι τρομοκράτες και οι μυστικοί πράκτορες κάνουν σχεδόν τις ίδιες ζωές. Είναι καταδικασμένοι στη μυστικότητα, αλλά επίσης ακολουθούν και τις ίδιες μεθόδους. Ο Alex και ο Al Barad είναι δύο από αυτούς...