Ο Γιασίν κι ο Ναμπίλ είναι δύο αδέλφια που μεγαλώνουν σε φτωχική συνοικία της Καζαμπλάνκας, αποζητώντας τη δράση και με όνειρα για το μέλλον. Γύρω όμως από τις αλάνες που παίζουν ποδόσφαιρο, καιροφυλακτεί η τρομοκρατία κι αυτή είναι που τους «χτυπάει την πόρτα» όταν μεγαλώνουν. Ο Γιασίν κι ο Ναμπίλ θα γίνουν δύο βομβιστές αυτοκτονίας.