Στο Παρίσι του κοντινού μας μέλλοντος, δύο ώριμοι, μπαρουτοκαπνισμένοι, ληστές χρωστάνε χρήματα σε μια μυστηριώδη, σκληρή Αμερικανίδα. Η μόλις δυο εβδομάδων, αυστηρή, προθεσμία τους πιέζει εξαντλητικά για την εξόφληση των ανοικτών τους λογαριασμών και τότε οι δυο άνδρες θα σκεφτούν την τέλεια ιδέα: Θα κλέψουν και θα πουλήσουν, στην αγορά, το αντίδοτο μιας υπέρ-ασθένειας που προσβάλλει και σκοτώνει τους εραστές. Μόνο που γι’ αυτή τη δουλειά θα χρειαστούν κάποιον με σταθερά και ευέλικτα χέρια, οπότε θα επιστρατεύσουν έναν οργισμένο, νεαρό επαναστάτη, ο οποίος έχει μόλις χωρίσει με την κοπέλα του. Λίγες όμως μέρες πριν τη μεγάλη κλοπή...