Κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσμίου πολέμου, η νεαρή και όμορφη Marie (Catherine Deneuve) και ο τεμπέλης σύζυγός της Jerome (Philippe Noiret), ζουν κοντά στην ακτή της Νορμανδίας. Η Marie θέλει να μετακομίσουν στο Παρίσι αλλά ο Jerome αρνείται. Ο αντιστασιακός Julian (Henri Garcin) ο οποίος προετοιμάζει την εισβολή των συμμάχων αλλά και ο Γερμανός διοικητής γοητευμένοι απ’τη Marie, διαμορφώνουν τα σχέδια τους ανάλογα για να βρίσκονται διαρκώς κοντά της…