Η δικαστής Margaret (Myrna Loy) αποφασίζει ότι ο καλύτερος τρόπος για να περιορίσει τις υπερβολές του παιχνιδιάρη καθηγητή τέχνης, Dick (Cary Grant), είναι να τον αναγκάσει να κάνει αυτό που ξέρει καλυτερα - να δείξει ρομαντισμό σε ένα επιθυμητό νέο κορίτσι. Πρόκειται για την αδερφή της Margaret, Susan (Shirley Temple). Η Margaret γνωρίζει ότι η Susan είναι τρελλά ερωτευμένη με τον Dick, και ρυθμίζει να βγαίνουν ραντεβού οι δυο τους έως ότου η έφηβη Susan τον βαρεθεί. Τον ενημέρωσε ότι θα πρέπει να κρατήσει τα χέρια του μακριά από τη μικρή μέχρι να τελειώσει η ιστορία, αλλιώς θα τον στείλει στη φυλακή. O Dick βρίσκει την ασυγκράτητη...