Στην Νίκαια ένα κινηματογραφικό συνεργείο, με σκηνοθέτη τον Φρανσουά Τρυφό, στον ρόλο του εαυτού του, γυρίζει την ταινία «Σας παρουσιάζω την Πάμελα». Με την Αμερικάνικη νύχτα, ο Τρυφό κάνει μια ταινία γύρω από το γύρισμα μιας ταινίας. Τεχνικές και οργανωτικές δυσκολίες, προβλήματα της παραγωγής, ανθρώπινες σχέσεις, έρωτες, χωρισμοί, φιλίες και διαφωνίες, καταγράφονται στο ενδιάμεσο της αναπαράστασης και της πραγματικής ζωής.