Στον υπόγειο Diamond Domain, όπου ζουν πολλά Carbink, κυβερνά το μυθικό Pokémon Diancie. Το Heart Diamond που διατηρεί την ισορρροπία στον Diamond Domain αρχίζει να καταστρέφεται και το Diancie δεν μπορεί ακόμη να δημιουργήσει ένα νέο. Στην προσπάθειά του να ζητήσει βοήθεια από το θρυλικό Pokémon Xerneas, το Diancie έρχεται αντιμέτωπο με μια ομάδα ληστών που θέλοντας να κλέψουν την ενέργεια του Heart Diamon ξυπνάνε το θρυλικό Pokémon Yveltal από το κουκούλι του! Μπορεί ο Ash και οι φίλοι του να βοηθήσουν το Diancie να ανακαλύψει την πραγματική του δύναμη, να σταματήσουν την οργή του Yveltal και να σώσουν τον Diamond Domain;