Ηchiko και Eri είναι δύο όμορφες Ιάπωνες φοιτητριες οι οποίες βρίσκονται σε μια λεσβιακή σχέση.Η chiko βγαίνει με τον πατέρα της, ο οποίος της λέει ότι είναι ομοφυλόφιλος και η μητέρα της ήταν λεσβία. Ο καλύτερος φίλος της είναι γκέι,αν και έχει μια γυναίκα... Ο δεσμός τους είναι πολύ έντονος, αλλά Eri προτείνει ένα προσωρινό χωρισμό, έτσι μπορεί να επικεντρωθεί στις μελέτες της.Το διάλειμμα από τη σχέση τους είναι δύσκολο για την chiko.Αλλά η Eri βάζει σε τάξη σύντομα τις προτεραιότητες της.