Ένα γρήγορο αμάξι τρέχει μανιωδώς στην επαρχιακή Γαλλία. Συνοδηγός είναι μια νεαρή γυναίκα. Μπαίνει με την ίδια ταχύτητα σε ένα χωριό και χτυπάει θανάσιμα τον 9χρονο γιο του Σαρλ Θενιέ, συνεχίζοντας την πορεία του. Από αυτό το σημείο, η εκδίκηση γίνεται εμμονή για τον άτυχο πατέρα, που κρατάει και αρχείο για όσα ανακαλύπτει, ενώ την ίδια ώρα η αστυνομία σηκώνει τα χέρια. Από τύχη, ανακαλύπτει το όνομα της συνοδηγού, η οποία είναι η ηθοποιός Έλεν Λάνσον. Ο Σαρλ προσποιείται τον σεναριογράφο, με σκοπό να τη φλερτάρει και να μάθει το όνομα που θέλει...